『 LAT、43° N  ~forty three degrees north latitude~』
Aritst : Dreams Come True
Album : Love Goes On
Genre : J-pop

Image 출처: https://images-na.ssl-images-amazon.com/images/I/61bZviQblWL._SS500.jpg
저작권에 의한 플레이 불가능 할 경우 Youtube 이동
『 LAT、43° N  ~forty three degrees north latitude~』 - Dreams Come True
どんなに(あい)しても 電話(でんわ)のkissじゃ(とお)얼마나 사랑해도 전화 kiss가 멀리 (つめ)たい受話器(じゅわき)(くち)びる()しあてて 차가운 수화기에 입술 바짝 대서 あなたの(まち)では もう(ゆき)()りる(ころ) 당신의 거리에서는 벌써 눈이 내릴 때 ()えないもどかしさが 不安(ふあん)()わる 만나지 않는 답답함이 불안으로 바뀐다 約束(やくそく)(なに)もない あなたの言葉(ことば)약속도 아무것도 없는 당신의 말도 (しん)じていなければ 明日(あした)さえ()らせない 믿지 않으면 내일만 살 수 없다 彼女(かのじょ)はどうしてるの 今度(こんど)はいつ()えるの 그녀는 어떻게 하는 거 언제 만날 것 どこまで(あい)していいの ()(かえ)しては 어디까지 사랑하고 좋아 반복해서는 いつまでこうしてるの (わたし)(あい)してるの 언제까지 이러는 것 나를 사랑하고 있는 것 (いち)()()けないまま また(むね)にしまって… 한번도 듣지 않은 채로 다시 가슴에 품고... どんなに(おも)っても (つた)わるのは半分(はんぶん) 아무리 생각해도 전해지는 것은 절반 あなたの(くち)ぶり いつもどこか(うそ)당신의 말투 늘 어딘가 거짓말! 電話(でんわ)(とお)(こえ) (かん)じない(わけ)じゃない 전화의 먼 목소리 느끼지 못하는 것이 아니다 でもそれ(みと)めたなら (こい)()わるの 그래도, 그 허용했으면 사랑이 끝났다 (さび)しい(よる)を いくつ()えればあなたは 외로운 밤을 몇개 넘으면 당신은 (わたし)(こころ)(なか) 気付(きづ)いてくれるの 내 마음 속 알아 줄 거 (わたし)()つめてほしい きつく()いてほしい 저를 봤으면 독한 되새기세요. (わたし)(あい)してほしい ただ1(にん)だけ 나를 사랑하고 좋은 단지 하나만 ほかの(だれ)()ないで 彼女(かのじょ)のこと(わす)れて 다른 누구도 안 보고 그녀를 잊고 (いち)()()えないまま また(むね)にしまって… 한번도 말 안 하는 채 또 가슴에 품고... 一緒(いっしょ)()約束(やくそく) ホワイトイルミネーション 같이 보면 약속 화이트 일루미네이션 かなわぬ(ねが)いなら うなづいてほしくない 이룰 수 없는 소원이라면 수긍하고 싶지 않다 今頃(いまごろ)(ゆき)()って (まち)(ちゅう)(しろ)()める 요즘 눈이 내리고 골목 하얗게 물들이다 (わたし)のことを(おも)う あなたを()して 나를 생각한다 당신을 끄고 こんなに(とお)場所(ばしょ)で どんなに(おも)っていても 이렇게 먼 곳에서 아무리 생각해도 いつかは(わす)れられる (ゆき)距離(きょり)邪魔(じゃま)されて… 언젠가는 잊혀질 눈과 거리에 방해가 되어... ほんとは()づいているの 사실은 알고 있어 あなたは彼女(かのじょ)(わす)れない 당신은 그녀를 잊지 않는다

전체 음악