世耕大臣「意見交換あり得る」日産・ルノー統合問題 > 일본 뉴스

본문 바로가기
사이트 내 전체검색

일본 뉴스

()(こう)大臣(だいじん)意見(いけん)交換(こうかん)あり()る」日産(にっさん)・ルノー統合(とうごう)問題(もんだい)
세경대신 '의견교환이 가능한' 닛산·르노 통합문제

페이지 정보

Artist テレ朝 news 댓글 0건 조회 0회 작성일 19-04-15 23:32

  • N.B. Rate and Pitch only work with native voice.

  • 목록

본문




 去年(きょねん)(はる)日産(にっさん)とルノーの経営(けいえい)統合(とうごう)日本(にっぽん)政府(せいふ)(つよ)反対(はんたい)したとのフランスメディアの報道(ほうどう)(たい)し、()(こう)経済(けいざい)産業(さんぎょう)大臣(だいじん)政府(せいふ)(かん)意見(いけん)交換(こうかん)はあり()るとの見解(けんかい)(しめ)しました。
 작년 봄, 닛산과 르노의 경영통합에 일본 정부가 강하게 반대했다는 프랑스 미디어의 보도에 대해, 세경 경제 산업 대신은 정부간의 의견교환은 있을 수 있다고 생각했습니다.




 ()(こう)経済(けいざい)産業(さんぎょう)大臣(だいじん):「一般(いっぱん)(ろん)としてフランス政府(せいふ)との()でそれぞれ両国(りょうこく)懸案(けんあん)について、様々(さまざま)意見(いけん)交換(こうかん)情報(じょうほう)共有(きょうゆう)(おこな)うことは当然(とうぜん)、あり()る」
 세경경제산업대신:"일반론으로서 프랑스 정부와 각각 양국의 현안에 대해, 여러가지 의견교환이나 정보공유를 하는 것은 당연, 있을 수 있다"

 フランスの新聞(しんぶん)「ジュルナル・デュ・ディマンシュ」が去年(きょねん)(はる)関係(かんけい)(しゃ)のメールのやり()りをもとに、日本(にっぽん)経済(けいざい)産業(さんぎょう)(しょう)がフランス政府(せいふ)(たい)して統合(とうごう)反対(はんたい)する意向(いこう)(つた)えたと(ほう)じていたことに(たい)してこう()べました。
 프랑스의 신문 "주르나르·듀·디만슈"가 작년 봄의 관계자의 메일의 교환을 기초로, 일본의 경제 산업성이 프랑스 정부에 대해서 통합에 반대할 의향을 전했다고 알리고 있던 것에 대해 이렇게 말했습니다.




원본:

 去年春、日産とルノーの経営統合に日本政府が強く反対したとのフランスメディアの報道に対し、世耕経済産業大臣は政府間の意見交換はあり得るとの見解を示しました。  世耕経済産業大臣:「一般論としてフランス政府との間でそれぞれ両国の懸案について、様々に意見交換や情報共有を行うことは当然、あり得る」  フランスの新聞「ジュルナル・デュ・ディマンシュ」が去年春の関係者のメールのやり取りをもとに、日本の経済産業省がフランス政府に対して統合に反対する意向を伝えたと報じていたことに対してこう述べました。
추천0
  • 트위터로 보내기
  • 페이스북으로 보내기
  • 구글플러스로 보내기
  • 카카오톡으로 보내기

댓글목록

등록된 댓글이 없습니다.

Total 35,569건 1 페이지
일본 뉴스 목록
출처 제목 조회 추천 날짜
日テレNEWS24 0 0 2019-04-24 12:49:00
Fuji News Network 0 0 2019-04-24 12:46:00
日テレNEWS24 0 0 2019-04-24 12:44:00
Fuji News Network 0 0 2019-04-24 12:44:00
Fuji News Network 0 0 2019-04-24 12:32:00
テレ朝 news 0 0 2019-04-24 12:30:00
Fuji News Network 0 0 2019-04-24 12:28:00
TBS News i 1 0 2019-04-24 12:27:00
TBS News i 0 0 2019-04-24 12:26:00
TBS News i 0 0 2019-04-24 12:25:00
TBS News i 0 0 2019-04-24 12:24:00
TBS News i 0 0 2019-04-24 12:23:00
Fuji News Network 0 0 2019-04-24 12:23:00
Fuji News Network 0 0 2019-04-24 12:22:00
日テレNEWS24 0 0 2019-04-24 12:21:00
게시물 검색

회원로그인

접속자집계

오늘
329
어제
493
최대
493
전체
983

그누보드5
Copyright © www.furiganahub.com All rights reserved.