日米新貿易交渉始まる 茂木大臣 協議の内容は > 일본 뉴스

본문 바로가기
사이트 내 전체검색

일본 뉴스

(にち)(べい)(しん)貿易(ぼうえき)交渉(こうしょう)(はじ)まる 茂木(もぎ)大臣(だいじん) 協議(きょうぎ)内容(ないよう)
미일 신무역 교섭이 시작되는 모기 대신 협의의 내용은

페이지 정보

Artist Fuji News Netwo… 댓글 0건 조회 0회 작성일 19-04-15 21:34

  • N.B. Rate and Pitch only work with native voice.

  • 목록

본문




日本(にっぽん)とアメリカの(あら)たな貿易(ぼうえき)交渉(こうしょう)(はじ)まった。
일본과 미국의 새로운 무역 교섭이 시작되었다.




茂木(もぎ)経済(けいざい)再生(さいせい)担当(たんとう)(しょう)とアメリカ通商(つうしょう)代表(だいひょう)()・ライトハイザー代表(だいひょう)協議(きょうぎ)がワシントンで(おこな)われている。
모테기 경제재생담당상과 미 무역대표부 라이트 하이더 대표의 협의가 워싱턴에서 진행되고 있다.




茂木(もぎ)経済(けいざい)再生(さいせい)(しょう)
모테기 경제재생상

「きょうが(だい)1(かい)()会談(かいだん)ですから、ライトハイザー通商(つうしょう)代表(だいひょう)率直(そっちょく)意見(いけん)交換(こうかん)ができれば」
"오늘이 제1차 회담이기 때문에, 라이트 하이자 통상 대표와 솔직한 의견 교환이 가능하면"




茂木(もぎ)大臣(だいじん)とライトハイザー代表(だいひょう)協議(きょうぎ)は、およそ2時間(じかん)(まえ)から(はじ)まっている。
모기 대신 라이트 하이자 대표의 회담은 약 2시간 전부터 시작됐다.




協議(きょうぎ)内容(ないよう)はまだ(あき)らかになっていないが、アメリカ(がわ)が、日本(にっぽん)農産(のうさん)(ひん)にかける関税(かんぜい)大幅(おおはば)()()げや、日本(にっぽん)輸出(ゆしゅつ)する自動車(じどうしゃ)数量(すうりょう)規制(きせい)金融(きんゆう)などサービス分野(ぶんや)(ふく)めた幅広(はばひろ)範囲(はんい)(もと)めた可能(かのう)(せい)がある。
협의의 내용은 아직 밝혀지지 않았지만, 미국측이, 일본이 농산품에 부치는 관세의 대폭적인 인하나, 일본이 수출하는 자동차의 수량 규제나 금융 등 서비스 분야를 포함한 폭넓은 범위를 요구했을 가능성이 있다.




日本(にっぽん)(がわ)は、2018(ねん)9(つき)首脳(しゅのう)会談(かいだん)合意(ごうい)した共同(きょうどう)声明(せいめい)沿()って、交渉(こうしょう)分野(ぶんや)物品(ぶっぴん)関税(かんぜい)中心(ちゅうしん)(しぼ)りたい(かんが)えだが、調整(ちょうせい)難航(なんこう)予想(よそう)される。
일본 측은 2018년 9월 정상 회담에서 합의한 공동 성명에 따라서, 협상 분야를 물품의 관세 중심으로 짜려 하지만 조정은 난항이 예상된다.




(フジテレビ)
(후지 TV)




원본:

日本とアメリカの新たな貿易交渉が始まった。 茂木経済再生担当相とアメリカ通商代表部・ライトハイザー代表の協議がワシントンで行われている。 茂木経済再生相 「きょうが第1回目の会談ですから、ライトハイザー通商代表と率直な意見交換ができれば」 茂木大臣とライトハイザー代表の協議は、およそ2時間前から始まっている。 協議の内容はまだ明らかになっていないが、アメリカ側が、日本が農産品にかける関税の大幅な引き下げや、日本が輸出する自動車の数量規制や金融などサービス分野を含めた幅広い範囲を求めた可能性がある。 日本側は、2018年9月の首脳会談で合意した共同声明に沿って、交渉分野を物品の関税中心に絞りたい考えだが、調整は難航が予想される。 (フジテレビ)
추천0
  • 트위터로 보내기
  • 페이스북으로 보내기
  • 구글플러스로 보내기
  • 카카오톡으로 보내기

댓글목록

등록된 댓글이 없습니다.

Total 35,580건 1 페이지
일본 뉴스 목록
출처 제목 조회 추천 날짜
TBS News i 0 0 2019-04-24 13:09:00
Fuji News Network 0 0 2019-04-24 13:09:00
TBS News i 0 0 2019-04-24 13:08:00
TBS News i 0 0 2019-04-24 13:07:00
Fuji News Network 0 0 2019-04-24 13:07:00
TBS News i 0 0 2019-04-24 13:06:00
TBS News i 0 0 2019-04-24 13:05:00
TBS News i 0 0 2019-04-24 13:04:00
Fuji News Network 0 0 2019-04-24 13:04:00
Fuji News Network 0 0 2019-04-24 12:54:00
Fuji News Network 0 0 2019-04-24 12:51:00
日テレNEWS24 0 0 2019-04-24 12:49:00
Fuji News Network 0 0 2019-04-24 12:46:00
日テレNEWS24 0 0 2019-04-24 12:44:00
Fuji News Network 0 0 2019-04-24 12:44:00
게시물 검색

회원로그인

접속자집계

오늘
342
어제
493
최대
493
전체
996

그누보드5
Copyright © www.furiganahub.com All rights reserved.