フィリピン保険金殺人で犯行手助けか、日本人の男逮捕の瞬間 > 일본 뉴스

본문 바로가기
사이트 내 전체검색

일본 뉴스

フィリピン保険(ほけん)(きん)殺人(さつじん)犯行(はんこう)手助(てだす)けか、日本人(にっぽんじん)(おとこ)逮捕(たいほ)瞬間(しゅんかん)
필리핀 보험금 살인자 범행 거들어

페이지 정보

Artist TBS News i 댓글 0건 조회 0회 작성일 19-03-15 04:41

  • N.B. Rate and Pitch only work with native voice.

  • 인쇄
  • Furigana
  • 목록

본문




 フィリピン・マニラで2014(ねん)山梨(やまなし)(けん)整骨(せいこつ)(いん)経営(けいえい)(しゃ)男性(だんせい)射殺(しゃさつ)された保険(ほけん)(きん)殺人(さつじん)事件(じけん)で、犯行(はんこう)手助(てだす)けしたとされる61(さい)日本人(にっぽんじん)(おとこ)がフィリピンの警察(けいさつ)逮捕(たいほ)されました。逮捕(たいほ)直後(ちょくご)(おとこ)がJNNの取材(しゅざい)(おう)じました。
 필리핀·마닐라에서 2014년, 야마나시현의 세이코인 경영자의 남성이 사살된 보험금 살인 사건으로, 범행을 도왔다는 61세의 일본인 남자가 필리핀의 경찰에 체포되었습니다.체포 직후, 남자가 JNN의 취재에 응했습니다.




 未明(みめい)のフィリピンの(まち)地元(じもと)警察(けいさつ)連行(れんこう)されるのは、広島(ひろしま)(けん)出身(しゅっしん)小林(こばやし)健一郎(けんいちろう)容疑(ようぎ)(しゃ)(61)です。フィリピン在住(ざいじゅう)小林(こばやし)容疑(ようぎ)(しゃ)は、2014(ねん)山梨(やまなし)(けん)整骨(せいこつ)(いん)経営(けいえい)鳥羽(とば)信介(しんすけ)さん(当時(とうじ)32)が保険(ほけん)(きん)目的(もくてき)射殺(しゃさつ)された事件(じけん)で、実行(じっこう)(やく)のフィリピン(じん)紹介(しょうかい)するなど犯行(はんこう)手助(てだす)けした(うたが)いが()たれています。
 미명의 필리핀 마을에서 현지 경찰에 연행되는 것은, 히로시마현 출신의 코바야시 켄이치로 용의자(61)입니다.필리핀 거주의 고바야시 용의자는, 2014년에 야마나시현의 정골원 경영·토바 신스케씨(당시 32)가 보험금 목적으로 사살된 사건으로, 실행역의 필리핀인을 소개하는 등 범행을 도운 혐의를 받고 있습니다.




 逮捕(たいほ)直後(ちょくご)(おとこ)がJNNの取材(しゅざい)(おう)じました。
 체포 직후, 남자가 JNN의 취재에 응했습니다.

 「殺害(さつがい)のアドバイスはしたと?」(記者(きしゃ)
 살해 조언은 했다고?(기자)

 「ええ。フィリピンにはこういうような(ころ)()がたくさんおるよと。『いくらぐらいでできるんですか』と(相手(あいて)が)()うからカービータン(フィリピン(じん)実行(じっこう)(はん))に()いたら、10(まん)ペソ((やく)21(まん)(えん))とか20(まん)ペソ((やく)42(まん)(えん))」(小林(こばやし)容疑(ようぎ)(しゃ)
 "네에. 필리핀에는 이런 킬러들이 많이 있다고. "얼마정도면 가능합니까"라고 (상대가) 말하니까 커비턴(필리핀인 실행범)에게 물으면, 10만 페소 ( 약 21만엔)라든가 20만 페소)




 この事件(じけん)では、これまでに犯行(はんこう)主導(しゅどう)した日本人(にっぽんじん)(おとこ)ら4(にん)日本(にっぽん)逮捕(たいほ)され、死刑(しけい)判決(はんけつ)(ふく)有罪(ゆうざい)判決(はんけつ)()ています。(15(にち)11:23)
 이 사건에서는, 지금까지 범행을 주도한 일본인 남자 등 4명이 일본에서 체포되어 사형 판결을 포함한 유죄판결이 나와 있습니다.(15일 11:23)




원본:

 フィリピン・マニラで2014年、山梨県の整骨院経営者の男性が射殺された保険金殺人事件で、犯行を手助けしたとされる61歳の日本人の男がフィリピンの警察に逮捕されました。逮捕直後、男がJNNの取材に応じました。  未明のフィリピンの町で地元警察に連行されるのは、広島県出身の小林健一郎容疑者(61)です。フィリピン在住の小林容疑者は、2014年に山梨県の整骨院経営・鳥羽信介さん(当時32)が保険金目的で射殺された事件で、実行役のフィリピン人を紹介するなど犯行を手助けした疑いが持たれています。  逮捕直後、男がJNNの取材に応じました。  「殺害のアドバイスはしたと?」(記者)  「ええ。フィリピンにはこういうような殺し屋がたくさんおるよと。『いくらぐらいでできるんですか』と(相手が)言うからカービータン(フィリピン人実行犯)に聞いたら、10万ペソ(約21万円)とか20万ペソ(約42万円)」(小林容疑者)  この事件では、これまでに犯行を主導した日本人の男ら4人が日本で逮捕され、死刑判決を含む有罪判決が出ています。(15日11:23)
추천0
  • 트위터로 보내기
  • 페이스북으로 보내기
  • 구글플러스로 보내기
  • 카카오톡으로 보내기

댓글목록

등록된 댓글이 없습니다.

Total 41,896건 1 페이지
일본 뉴스 목록
출처 제목 조회 추천 날짜
Fuji News Network 0 0 2019-05-25 12:23:00
TBS News i 0 0 2019-05-25 12:19:00
TBS News i 0 0 2019-05-25 12:18:00
Fuji News Network 0 0 2019-05-25 12:13:00
Fuji News Network 0 0 2019-05-25 12:10:00
Fuji News Network 0 0 2019-05-25 12:09:00
Fuji News Network 0 0 2019-05-25 12:05:00
Fuji News Network 0 0 2019-05-25 12:02:00
日テレNEWS24 0 0 2019-05-25 12:00:00
日テレNEWS24 0 0 2019-05-25 11:55:00
テレ朝 news 0 0 2019-05-25 11:53:00
日テレNEWS24 1 0 2019-05-25 11:50:00
テレ朝 news 0 0 2019-05-25 11:50:00
テレ朝 news 0 0 2019-05-25 11:49:00
テレ朝 news 0 0 2019-05-25 11:48:00
게시물 검색

회원로그인

접속자집계

오늘
607
어제
575
최대
839
전체
19,262

그누보드5
Copyright © www.furiganahub.com All rights reserved.