米名門大“不正入学” 巨額賠償訴訟相次ぐ > 일본 뉴스

본문 바로가기
사이트 내 전체검색

일본 뉴스

(べい)名門(めいもん)(だい)不正(ふせい)入学(にゅうがく)” 巨額(きょがく)賠償(ばいしょう)訴訟(そしょう)相次(あいつ)
미 명문대 부정입학 거액 배상 소송

페이지 정보

Artist 日テレNEWS24 댓글 0건 조회 0회 작성일 19-03-15 04:41

  • N.B. Rate and Pitch only work with native voice.

  • 인쇄
  • Furigana
  • 목록

본문




アメリカの名門(めいもん)大学(だいがく)()どもを不正(ふせい)入学(にゅうがく)させるため賄賂(わいろ)(おく)ったなどとして、有名(ゆうめい)女優(じょゆう)らが逮捕(たいほ)された事件(じけん)で、大学(だいがく)などに(たい)巨額(きょがく)賠償(ばいしょう)(きん)(もと)める訴訟(そしょう)相次(あいつ)いでいる。
미국의 명문 대학에 아이를 부정하게 입학시키기 위해 뇌물을 보냈다는 등 유명 여배우들이 체포된 사건으로 대학 등에 대해 거액의 배상금을 요구하는 소송이 잇따르고 있다.




この事件(じけん)は、スタンフォード(だい)(がく)やUCLA(=カリフォルニア大学(だいがく)ロサンゼルス(こう))など、アメリカの名門(めいもん)大学(だいがく)()どもを不正(ふせい)入学(にゅうがく)させるため賄賂(わいろ)(おく)ったなどとして、女優(じょゆう)のロリ・ロックリン容疑(ようぎ)(しゃ)ら50(にん)逮捕(たいほ)されたもの。
이 사건은, 스탠포드 대학이나 UCLA(캘리포니아 대학 로스앤젤레스교) 등, 미국의 명문 대학에 아이를 부정입학시키기 위해 뇌물을 보냈다는 등, 여배우 로리·록린 용의자등 50명이 체포되었다.




この事件(じけん)()け、志望校(しぼうこう)入学(にゅうがく)できなかった学生(がくせい)ら8(にん)が13(にち)精神(せいしん)(てき)打撃(だげき)()けたなどとして、大学(だいがく)などに賠償(ばいしょう)(きん)(もと)める集団(しゅうだん)訴訟(そしょう)()こした。
이 사건으로 지망학교에 입학하지 못한 학생 등 8명이 13일 정신적으로 타격을 입었다며 대학 등에 배상금을 요구하는 집단소송을 제기했다.




また息子(むすこ)進学(しんがく)機会(きかい)(うば)われたとして、(もと)教師(きょうし)母親(ははおや)逮捕(たいほ)された女優(じょゆう)らに日本円(にほんえん)(やく)55(ちょう)(えん)という巨額(きょがく)賠償(ばいしょう)(きん)(もと)(うった)えている。
또 아들의 진학 기회를 빼앗겼다고 해서, 전 교사의 모친이 체포된 여배우등에게 일본엔으로 약 55조엔이라고 하는 거액의 배상금을 호소하고 있다.




원본:

アメリカの名門大学に子どもを不正に入学させるため賄賂を送ったなどとして、有名女優らが逮捕された事件で、大学などに対し巨額の賠償金を求める訴訟が相次いでいる。 この事件は、スタンフォード大学やUCLA(=カリフォルニア大学ロサンゼルス校)など、アメリカの名門大学に子どもを不正入学させるため賄賂を送ったなどとして、女優のロリ・ロックリン容疑者ら50人が逮捕されたもの。 この事件を受け、志望校に入学できなかった学生ら8人が13日、精神的に打撃を受けたなどとして、大学などに賠償金を求める集団訴訟を起こした。 また息子の進学機会を奪われたとして、元教師の母親が逮捕された女優らに日本円で約55兆円という巨額の賠償金を求め訴えている。
추천0
  • 트위터로 보내기
  • 페이스북으로 보내기
  • 구글플러스로 보내기
  • 카카오톡으로 보내기

댓글목록

등록된 댓글이 없습니다.

Total 41,086건 1 페이지
일본 뉴스 목록
출처 제목 조회 추천 날짜
TBS News i 0 0 2019-05-22 07:38:00
TBS News i 1 0 2019-05-22 06:33:00
Fuji News Network 0 0 2019-05-22 06:25:00
Fuji News Network 0 0 2019-05-22 06:23:00
Fuji News Network 0 0 2019-05-22 06:21:00
Fuji News Network 0 0 2019-05-22 06:16:00
Fuji News Network 0 0 2019-05-22 06:13:00
Fuji News Network 0 0 2019-05-22 06:10:00
TBS News i 1 0 2019-05-22 06:06:00
TBS News i 1 0 2019-05-22 06:05:00
TBS News i 1 0 2019-05-22 06:04:00
TBS News i 1 0 2019-05-22 06:03:00
テレ朝 news 0 0 2019-05-22 05:58:00
テレ朝 news 0 0 2019-05-22 05:57:00
テレ朝 news 0 0 2019-05-22 05:56:00
게시물 검색

회원로그인

접속자집계

오늘
187
어제
839
최대
839
전체
17,370

그누보드5
Copyright © www.furiganahub.com All rights reserved.