政府機関“閉鎖可能性懸念”ダウ53ドル安 > 일본 뉴스

본문 바로가기
사이트 내 전체검색

일본 뉴스

政府(せいふ)機関(きかん)閉鎖(へいさ)可能(かのう)(せい)懸念(けねん)”ダウ53ドル(やす)
정부 폐쇄 가능성 우려

페이지 정보

Artist 日テレNEWS24 댓글 0건 조회 0회 작성일 19-02-12 00:10

  • N.B. Rate and Pitch only work with native voice.

  • 인쇄
  • Furigana
  • 목록

본문




11(にち)、アメリカ・ニューヨーク株式(かぶしき)市場(しじょう)のダウ平均(へいきん)株価(かぶか)は、アメリカと中国(ちゅうごく)貿易(ぼうえき)協議(きょうぎ)進展(しんてん)への期待(きたい)(かん)から朝方(あさがた)()げたが、政府(せいふ)機関(きかん)(ふたた)閉鎖(へいさ)する可能(かのう)(せい)への懸念(けねん)などから()りに(てん)じ、4営業(えいぎょう)()続落(ぞくらく)となった。
11일 미국 뉴욕증시의 다우존스평균주가는 미국과 중국의 무역협의 진전 기대감에서 아침이 밝아졌지만 정부기관이 다시 폐쇄할 가능성에 대한 우려 등으로 매도세로 돌아서 4거래일 연속 급락했다.




11(にち)のニューヨーク株式(かぶしき)市場(しじょう)でダウ平均(へいきん)株価(かぶか)(ぜん)週末(しゅうまつ)()53ドル22セント(やす)の2(まん)5053ドル11セントで取引(とりひき)()えた。一方(いっぽう)、ハイテク(かぶ)中心(ちゅうしん)のナスダック総合(そうごう)指数(しすう)は9.71ポイント()げて7307.91で取引(とりひき)()えている。
11일 뉴욕 증시에서 다우존스지수는 지난 주말보다 53달러 22센트 떨어진 2만5053달러 11센트로 마감했다.한편 하이테크주가 중심인 나스닥종합지수는 9.71포인트 오른 7307.91로 장을 마쳤다.




アメリカと中国(ちゅうごく)貿易(ぼうえき)摩擦(まさつ)をめぐり、次官(じかん)(きゅう)協議(きょうぎ)(はじ)まったことで、交渉(こうしょう)進展(しんてん)への期待(きたい)(かん)から朝方(あさがた)()いが先行(せんこう)した。しかし、15(にち)にアメリカのつなぎ予算(よさん)期限(きげん)(むか)え、(ふたた)政府(せいふ)機関(きかん)一部(いちぶ)閉鎖(へいさ)される可能(かのう)(せい)への懸念(けねん)なども()()りに(てん)じ、ダウ平均(へいきん)株価(かぶか)は4営業(えいぎょう)()続落(ぞくらく)となっている。
미국과 중국의 무역 마찰을 놓고 차관급 협의가 시작되면서 협상 진전에 대한 기대감으로 아침에는 구매가 선행됐다.그러나 15일 미국의 연결예산이 기한을 넘겨 다시 정부기관이 일부 폐쇄될 가능성에 대한 우려까지 나오면서 매도세로 돌아서면서 다우존스 주가는 4거래일 연속 급락했다.




市場(しじょう)関係(かんけい)(しゃ)は、「14(にち)(はじ)まる(べい)(ちゅう)閣僚(かくりょう)(きゅう)協議(きょうぎ)(まえ)に、今週(こんしゅう)前半(ぜんはん)様子見(ようすみ)をする投資(とうし)()(おお)いだろう」と(はな)している。
시장 관계자는 14일 시작되는 미중 각료급 협의를 앞두고 이번 주 전반을 관망하는 투자자도 많을 것이라고 말했다.




원본:

11日、アメリカ・ニューヨーク株式市場のダウ平均株価は、アメリカと中国の貿易協議進展への期待感から朝方は上げたが、政府機関が再び閉鎖する可能性への懸念などから売りに転じ、4営業日続落となった。 11日のニューヨーク株式市場でダウ平均株価は前週末比53ドル22セント安の2万5053ドル11セントで取引を終えた。一方、ハイテク株が中心のナスダック総合指数は9.71ポイント上げて7307.91で取引を終えている。 アメリカと中国の貿易摩擦をめぐり、次官級協議が始まったことで、交渉進展への期待感から朝方は買いが先行した。しかし、15日にアメリカのつなぎ予算が期限を迎え、再び政府機関が一部閉鎖される可能性への懸念なども出て売りに転じ、ダウ平均株価は4営業日続落となっている。 市場関係者は、「14日に始まる米中の閣僚級協議を前に、今週の前半は様子見をする投資家も多いだろう」と話している。
추천0
  • 트위터로 보내기
  • 페이스북으로 보내기
  • 구글플러스로 보내기
  • 카카오톡으로 보내기

댓글목록

등록된 댓글이 없습니다.

Total 41,091건 1 페이지
일본 뉴스 목록
출처 제목 조회 추천 날짜
テレ朝 news 1 0 2019-05-22 08:02:00
テレ朝 news 0 0 2019-05-22 08:01:00
テレ朝 news 0 0 2019-05-22 08:00:00
日テレNEWS24 2 0 2019-05-22 07:54:00
TBS News i 1 0 2019-05-22 07:38:00
テレ朝 news 1 0 2019-05-22 07:28:00
TBS News i 1 0 2019-05-22 06:33:00
Fuji News Network 0 0 2019-05-22 06:25:00
Fuji News Network 0 0 2019-05-22 06:23:00
Fuji News Network 1 0 2019-05-22 06:21:00
Fuji News Network 0 0 2019-05-22 06:16:00
Fuji News Network 0 0 2019-05-22 06:13:00
Fuji News Network 0 0 2019-05-22 06:10:00
TBS News i 1 0 2019-05-22 06:06:00
TBS News i 2 0 2019-05-22 06:05:00
게시물 검색

회원로그인

접속자집계

오늘
197
어제
839
최대
839
전체
17,380

그누보드5
Copyright © www.furiganahub.com All rights reserved.