ビル解体現場から火で騒然、熊本・中央区の繁華街 > 일본 뉴스

본문 바로가기
사이트 내 전체검색

일본 뉴스

ビル解体(かいたい)現場(げんば)から()騒然(そうぜん)熊本(くまもと)中央(ちゅうおう)()繁華(はんか)(がい)
빌딩 해체 현장에서 불로 소연, 쿠마모토·츄오구의 번화가

페이지 정보

Artist TBS News i 댓글 0건 조회 0회 작성일 19-02-11 20:11

  • N.B. Rate and Pitch only work with native voice.

  • 인쇄
  • Furigana
  • 목록

본문




 11(にち)午後(ごご)熊本(くまもと)()中央(ちゅうおう)()のビル解体(かいたい)現場(げんば)から()()て、繁華(はんか)(がい)一時(いちじ)騒然(そうぜん)となりました。
 11일 오후, 쿠마모토시 츄오구의 빌딩 해체 현장에서 불이 나와, 번화가는 한때, 소연되었습니다.




 警察(けいさつ)などによりますと、11(にち)午後(ごご)時半(じはん)ごろ、熊本(くまもと)()中央(ちゅうおう)()の5(かい)()てビルの解体(かいたい)現場(げんば)から「(けむり)()がっている」と110番(ひゃくとおばん)通報(つうほう)がありました。
 경찰 등에 의하면, 11일 오후 1시 반경, 쿠마모토시 츄오구의 5층 빌딩의 해체 현장에서 "연기가 오르고 있다"라고 110번 통보가 있었습니다.




 消防(しょうぼう)()けつけ()はおよそ30(ふん)()()()められましたが、解体(かいたい)(ちゅう)のビルの(かべ)天井(てんじょう)などおよそ3平方(へいほう)メートルが()えました。けが(にん)はいませんでした。
 소방서가 달려들면서 불은 30여분 후 꺼졌지만, 해체 중인 건물의 벽과 천장 등 무려 3m2가 불에 탔습니다.부상자는 없었습니다.




 当時(とうじ)現場(げんば)では作業(さぎょう)(いん)(にん)がガスバーナーで鉄骨(てっこつ)解体(かいたい)していたということで、火花(ひばな)周辺(しゅうへん)断熱(だんねつ)(ざい)廃材(はいざい)()(うつ)ったとみられています。火事(かじ)があったビルは熊本(くまもと)市役所(しやくしょ)商店(しょうてん)(がい)()にあり、3連休(れんきゅう)最終(さいしゅう)()(にぎ)わう繁華(はんか)(がい)一時(いちじ)騒然(そうぜん)となりました。(12(にち)04:00)
 당시 , 현장에서는 작업원 6명이 가스 버너로 철골을 해체하고 있었다고 하는 것으로, 불꽃이 주변의 단열재나 폐재로 옮겨 붙었다고 보여지고 있습니다.화재가 있었던 빌딩은 쿠마모토시 관공서와 상점가 사이에 있어, 3연휴 마지막 날 떠들썩한 번화가는 한때, 소연해졌습니다.(12일 04:00)




원본:

 11日午後、熊本市中央区のビル解体現場から火が出て、繁華街は一時、騒然となりました。  警察などによりますと、11日午後1時半ごろ、熊本市中央区の5階建てビルの解体現場から「煙が上がっている」と110番通報がありました。  消防が駆けつけ火はおよそ30分後に消し止められましたが、解体中のビルの壁や天井などおよそ3平方メートルが燃えました。けが人はいませんでした。  当時、現場では作業員6人がガスバーナーで鉄骨を解体していたということで、火花が周辺の断熱材や廃材に燃え移ったとみられています。火事があったビルは熊本市役所と商店街の間にあり、3連休最終日で賑わう繁華街は一時、騒然となりました。(12日04:00)
추천0
  • 트위터로 보내기
  • 페이스북으로 보내기
  • 구글플러스로 보내기
  • 카카오톡으로 보내기

댓글목록

등록된 댓글이 없습니다.

Total 41,087건 1 페이지
일본 뉴스 목록
출처 제목 조회 추천 날짜
TBS News i 0 0 2019-05-22 07:38:00
テレ朝 news 0 0 2019-05-22 07:28:00
TBS News i 1 0 2019-05-22 06:33:00
Fuji News Network 0 0 2019-05-22 06:25:00
Fuji News Network 0 0 2019-05-22 06:23:00
Fuji News Network 0 0 2019-05-22 06:21:00
Fuji News Network 0 0 2019-05-22 06:16:00
Fuji News Network 0 0 2019-05-22 06:13:00
Fuji News Network 0 0 2019-05-22 06:10:00
TBS News i 1 0 2019-05-22 06:06:00
TBS News i 1 0 2019-05-22 06:05:00
TBS News i 1 0 2019-05-22 06:04:00
TBS News i 1 0 2019-05-22 06:03:00
テレ朝 news 0 0 2019-05-22 05:58:00
テレ朝 news 0 0 2019-05-22 05:57:00
게시물 검색

회원로그인

접속자집계

오늘
188
어제
839
최대
839
전체
17,371

그누보드5
Copyright © www.furiganahub.com All rights reserved.