“犬蹴り上げ動画”広がる波紋 飼い主は「しつけ」主張 > 일본 뉴스

본문 바로가기
사이트 내 전체검색

일본 뉴스

(いぬ)()()動画(どうが)(ひろ)がる波紋(はもん) ()(ぬし)は「しつけ」主張(しゅちょう)
개 걷어차기 동영상 확산

페이지 정보

Artist Fuji News Netwo… 댓글 0건 조회 0회 작성일 19-02-11 09:11

  • N.B. Rate and Pitch only work with native voice.

  • 인쇄
  • Furigana
  • 목록

본문




散歩(さんぽ)(ちゅう)()(ぬし)(いぬ)()()げる衝撃(しょうげき)映像(えいぞう)
산책 중 주인이 개를 차올리는 충격의 영상.




動画(どうが)がツイッターに投稿(とうこう)されると、(まばた)()波紋(はもん)(ひろ)がり、警察(けいさつ)出動(しゅつどう)する事態(じたい)となった。
동영상이 트위터에 오르자 순식간에 파문이 일면서 경찰이 출동하는 사태가 벌어졌다.




京都(きょうと)市内(しない)で8(にち)撮影(さつえい)され、ツイッターに投稿(とうこう)されると、再生(さいせい)回数(かいすう)(まばた)()に437(まん)(かい)()えた動画(どうが)
교토시내에서 8일에 촬영되어 트위터에 투고되면, 재생 횟수가 순식간에 437만회를 넘은 동영상.




(いぬ)散歩(さんぽ)させている1(にん)女性(じょせい)が、(つぎ)瞬間(しゅんかん)(いぬ)のおなかあたりを(おも)()()()げた。
개를 산책시키는 한 여성이 다음 순간 개 뱃전을 힘껏 차올랐다.




その()(たお)()み、()(ぬし)見上(みあ)げる(いぬ)
그 자리에 쓰러져 주인을 올려다보는 개.




その()(ふたた)(ある)()したが、わずか10(びょう)()女性(じょせい)は、またしても(いぬ)()()げた。
그 뒤 다시 걷기 시작했지만 불과 10초 뒤, 여자는 또다시 개를 차올렸다.




2()にわたる、(かい)()への暴行(ぼうこう)
2번에 걸친, 사육견에의 폭행.




この様子(ようす)をカメラに(おさ)め、ツイッターに投稿(とうこう)した撮影(さつえい)(しゃ)は「直接(ちょくせつ)注意(ちゅうい)することは(こわ)くて、できなかったので、SNS(じょう)()せて」と(はな)した。
이 모습을 카메라에 넣어 트위터에 투고한 촬영자는 "직접 주의하는 것은 무서워서, 할 수 없었기 때문에, SNS상에 실어"라고 이야기했다.




ツイッターで拡散(かくさん)するこの動画(どうが)()にして、広島(ひろしま)活動(かつどう)する動物(どうぶつ)保護(ほご)団体(だんたい)女性(じょせい)行動(こうどう)()こした。
트위터로 확산되는 이 동영상을 보고 히로시마에서 활동하는 동물보호단체 여성이 행동을 일으켰다.




動物(どうぶつ)保護(ほご)団体(だんたい)(むらさき)(とも)(かい)川村(かわむら)(むらさき)代表(だいひょう)は「()逆流(ぎゃくりゅう)するような(いか)りと(かな)しみですよね。このワンちゃんをすぐ(たす)けに()きたい」と(はな)した。
동물 보호 단체·자우회의 카와무라 자주 대표는 "피가 역류하는 분노와 슬픔이죠.이 강아지를 당장 돕고 싶다고 말했다.




女性(じょせい)動画(どうが)投稿(とうこう)翌日(よくじつ)の9(にち)(くるま)でおよそ5時間(じかん)かけ、広島(ひろしま)から京都(きょうと)市内(しない)急行(きゅうこう)
여성은 동영상 투고 다음날의 9일, 차로 대략 5시간 걸려 히로시마에서 쿄토시내에 급행.




地図(ちず)アプリと動画(どうが)風景(ふうけい)照合(しょうごう)し、ついに現場(げんば)特定(とくてい)した。
지도 앱과 동영상 풍경을 대조해 마침내 현장을 찾아냈다.




動物(どうぶつ)保護(ほご)団体(だんたい)(むらさき)(とも)(かい)川村(かわむら)(むらさき)代表(だいひょう)は「現場(げんば)()さえたので、警察(けいさつ)連絡(れんらく)をして。(『現場(げんば)()さえた』ということは、()(ぬし)はその時点(じてん)(いぬ)()っていた?)そうですね」と(はな)した。
동물 보호 단체 "시유회의 카와무라 자주 대표는 "현장을 누르기 때문에, 경찰에 연락을 하고( "현장을 누른"이라고 하는 것은, 소유자는 그 시점에서 개를 차는 것 같다"라고 이야기했다.




女性(じょせい)は、()(ぬし)から(いぬ)()()保護(ほご)
여성은, 주인으로부터 개를 잡아당겨 보호.




(いぬ)はラブラドルレトリバーで16(さい)高齢(こうれい)のメスだった。
개는 래브라도 리트리버였고 16세, 고령의 암컷이었다.




ひざには(きず)があったほか、重度(じゅうど)膀胱(ぼうこう)(えん)症状(しょうじょう)なども()られたという。
무릎에는 상처가 있었고 중증 방광염 증세 등도 보였다고 한다.




(いぬ)()った()(ぬし)女性(じょせい)は「虐待(ぎゃくたい)(ちが)います。しつけです。たった1(かい)きりのしつけを()られてね、そんなこと(保護(ほご))をされてね、ひどいでしょ?」と(はな)した。
개를 찬 주인의 여성은 "학대 다릅니다.예의범절이에요. 단 한 번뿐인 시침판을 볼 수 있어서, 그런 것(보호)을 하셔서요, 심하지 않습니까?




(いぬ)保護(ほご)されたのを()け、撮影(さつえい)した男性(だんせい)のツイッターには「SNSの()拡散(かくさん)(れい)です」といった(こえ)が。
개가 보호된 것을 받아 촬영한 남성의 트위터에는 "SNS의 좋은 확산 예입니다"라는 소리가.




(いぬ)今後(こんご)動物(どうぶつ)保護(ほご)団体(だんたい)女性(じょせい)のもとで()われるという。
개는 앞으로 동물보호단체 여성 밑에서 길러질 것이라고 한다.




(関西(かんさい)テレビ)
(칸사이 TV)




원본:

散歩中に飼い主が犬を蹴り上げる衝撃の映像。 動画がツイッターに投稿されると、瞬く間に波紋が広がり、警察が出動する事態となった。 京都市内で8日に撮影され、ツイッターに投稿されると、再生回数が瞬く間に437万回を超えた動画。 犬を散歩させている1人の女性が、次の瞬間、犬のおなかあたりを思い切り蹴り上げた。 その場に倒れ込み、飼い主を見上げる犬。 その後、再び歩き出したが、わずか10秒後、女性は、またしても犬を蹴り上げた。 2度にわたる、飼い犬への暴行。 この様子をカメラに収め、ツイッターに投稿した撮影者は「直接注意することは怖くて、できなかったので、SNS上に載せて」と話した。 ツイッターで拡散するこの動画を目にして、広島で活動する動物保護団体の女性が行動を起こした。 動物保護団体・紫友会の川村紫代表は「血が逆流するような怒りと悲しみですよね。このワンちゃんをすぐ助けに行きたい」と話した。 女性は動画投稿翌日の9日、車でおよそ5時間かけ、広島から京都市内に急行。 地図アプリと動画の風景を照合し、ついに現場を特定した。 動物保護団体・紫友会の川村紫代表は「現場を押さえたので、警察に連絡をして。(『現場を押さえた』ということは、飼い主はその時点で犬を蹴っていた?)そうですね」と話した。 女性は、飼い主から犬を引き取り保護。 犬はラブラドルレトリバーで16歳、高齢のメスだった。 ひざには傷があったほか、重度の膀胱炎の症状なども見られたという。 犬を蹴った飼い主の女性は「虐待違います。しつけです。たった1回きりのしつけを見られてね、そんなこと(保護)をされてね、ひどいでしょ?」と話した。 犬が保護されたのを受け、撮影した男性のツイッターには「SNSの良い拡散例です」といった声が。 犬は今後、動物保護団体の女性のもとで飼われるという。 (関西テレビ)
추천0
  • 트위터로 보내기
  • 페이스북으로 보내기
  • 구글플러스로 보내기
  • 카카오톡으로 보내기

댓글목록

등록된 댓글이 없습니다.

Total 41,086건 1 페이지
일본 뉴스 목록
출처 제목 조회 추천 날짜
TBS News i 0 0 2019-05-22 07:38:00
TBS News i 1 0 2019-05-22 06:33:00
Fuji News Network 0 0 2019-05-22 06:25:00
Fuji News Network 0 0 2019-05-22 06:23:00
Fuji News Network 0 0 2019-05-22 06:21:00
Fuji News Network 0 0 2019-05-22 06:16:00
Fuji News Network 0 0 2019-05-22 06:13:00
Fuji News Network 0 0 2019-05-22 06:10:00
TBS News i 1 0 2019-05-22 06:06:00
TBS News i 1 0 2019-05-22 06:05:00
TBS News i 1 0 2019-05-22 06:04:00
TBS News i 1 0 2019-05-22 06:03:00
テレ朝 news 0 0 2019-05-22 05:58:00
テレ朝 news 0 0 2019-05-22 05:57:00
テレ朝 news 0 0 2019-05-22 05:56:00
게시물 검색

회원로그인

접속자집계

오늘
187
어제
839
최대
839
전체
17,370

그누보드5
Copyright © www.furiganahub.com All rights reserved.