(かく)・ミサイル (きむ)(ただし)(おん)()(ちか)判断(はんだん)北朝鮮(きたちょうせん)外務(がいむ)次官(じかん)警告(けいこく)

북핵-김정은 곧 판단

 北朝鮮(きたちょうせん)(ちぇ)(よし)(ひめ)(チェ・ソンヒ)外務(がいむ)次官(じかん)は15(にち)物別(ものわか)れに()わった先月(せんげつ)(べい)(ちょう)首脳(しゅのう)会談(かいだん)について、「アメリカは絶好(ぜっこう)機会(きかい)(のが)した」とした(うえ)で、ミサイル発射(はっしゃ)(かく)実験(じっけん)一時(いちじ)停止(ていし)(つづ)けるのか「(きむ)(ただし)(おん)(とう)委員(いいん)(ちょう)(ちか)()める」と()べました。  최선희 북한 외무성 부상은 15일 결렬된 지난달 북-미 정상회담에 대해 미국은 절호의 기회를 놓쳤다며 미사일 발사와 핵 실험의 일시 중단을 계속할 것이냐고 김정은 당위원장이 곧 결정할 것이라고 말했다.  AP通信(えいぴーつうしん)によりますと、(ちぇ)(よし)(ひめ)外務(がいむ)次官(じかん)は「アメリカは先日(せんじつ)(べい)(ちょう)首脳(しゅのう)会談(かいだん)絶好(ぜっこう)機会(きかい)(のが)した」「いかなる合意(ごうい)にも(いた)らなかったという失敗(しっぱい)(ふか)失望(しつぼう)している」(はな)しました。その(うえ)で、ミサイル発射(はっしゃ)(かく)実験(じっけん)一時(いちじ)停止(ていし)維持(いじ)(つづ)けるのかは、「(きむ)(ただし)(おん)(とう)委員(いいん)(ちょう)(ちか)()めるだろう」と警告(けいこく)しました。  AP통신에 의하면 최선희 외무차관은 "미국은 지난 북-미 정상회담에서 절호의 기회를 놓쳤다" "어떤 합의에도 이르지 못했다는 실패에 깊이 실망하고 있다"고 말했습니다.이어 미사일 발사와 추가 핵실험의 일시 중단을 계속 유지할 것인지는 김정은 당위원장이 곧 결정할 것이라고 경고했습니다.  一方(いっぽう)で「((べい)(ちょう))2(にん)最高(さいこう)指導(しどう)(しゃ)関係(かんけい)依然(いぜん)として()い」とも(はな)しましたが、アメリカが立場(たちば)()えない(かぎ)り、「北朝鮮(きたちょうせん)妥協(だきょう)したり対話(たいわ)継続(けいぞく)する意思(いし)はない」と()べました。(15(にち)14:08)  한편으로 "(북-미) 2명의 최고지도자의 관계는 여전히 좋다"라고도 이야기했지만, 미국이 입장을 바꾸지 않는 한, "북한은 타협하거나 대화를 계속할 의사가 없다"라고 말했습니다.(15일 14:08)