ボーイング、事故(じこ)(どう)機種(きしゅ)納入(のうにゅう)中断(ちゅうだん)

보잉, 사고 동종 납품 중단

 アメリカの航空機(こうくうき)大手(おおて)のボーイングは14(にち)、エチオピアで墜落(ついらく)事故(じこ)()こしたボーイング737MAXシリーズの顧客(こきゃく)への納入(のうにゅう)中断(ちゅうだん)すると発表(はっぴょう)しました。  미국의 대형 항공기 보잉은 14일, 에티오피아에서 추락 사고를 일으킨 보잉737 MAX 시리즈의 고객에의 납품을 중단한다고 발표했습니다.  この事故(じこ)をめぐっては、13(にち)、アメリカのトランプ大統領(だいとうりょう)発言(はつげん)()けて、FAA=アメリカ連邦(れんぽう)航空局(こうくうきょく)が、事故(じこ)()(おな)機種(きしゅ)機体(きたい)について国内(こくない)での一時(いちじ)運行(うんこう)停止(ていし)(めい)じていました。  이 사고에 대해서는 13일 미국의 트럼프 대통령이 말한 후, FAA=미국 연방항공국이 사고기와 같은 기종의 기체에 대해 국내에서의 일시 운항정지를 명령했습니다.  ボーイングは、顧客(こきゃく)への納入(のうにゅう)中断(ちゅうだん)するものの、「機体(きたい)生産(せいさん)(つづ)ける」としています。(15(にち)10:37)  보잉은, 고객에의 납입은 중단하지만, "기체의 생산은 계속한다"라고 하고 있습니다.(15일 10:37)