住宅(じゅうたく)(けん)侵入(しんにゅう)…「500(けん)くらい()()を」

주택 2채 침입....500건 정도 빈집을.

去年(きょねん)9月(くがつ)横浜(よこはま)()住宅(じゅうたく)(けん)侵入(しんにゅう)し、現金(げんきん)などを(ぬす)んだとして、(おとこ)(にん)逮捕(たいほ)された。1(にん)窃盗(せっとう)グループのリーダー(かく)とみられ、「500(けん)くらい()()をやった」と(はな)しているという。 작년 9월, 요코하마시의 주택 2채에 침입해, 현금등을 훔쳤다고 해서, 남자 2명이 체포되었다.1명은 절도 그룹의 리더격으로 보여져 "500건 정도 빈집을 했다"라고 이야기하고 있다고 한다. 警察(けいさつ)によると、逮捕(たいほ)された井上(いのうえ)千紘(ちひろ)容疑(ようぎ)(しゃ)沢田(さわだ)卓志(たかし)容疑(ようぎ)(しゃ)去年(きょねん)9月(くがつ)横浜(よこはま)()住宅(じゅうたく)(けん)相次(あいつ)いで侵入(しんにゅう)し、あわせて現金(げんきん)およそ55(まん)(えん)指輪(ゆびわ)などを(ぬす)んだ(うたが)いが()たれている。 경찰에 의하면, 체포된 이노우에 치히로 용의자와 사와다 타쿠시 용의자는 작년 9월, 요코하마시의 주택 2채에 연달아 침입해, 아울러 현금 대략 55만엔이나 반지등을 훔친 혐의를 받고 있다. 調(しら)べに(たい)沢田(さわだ)容疑(ようぎ)(しゃ)容疑(ようぎ)否認(ひにん)しているが、井上(いのうえ)容疑(ようぎ)(しゃ)は「500(けん)くらい()()をやった」「1()(けん)()(かえ)していた」などと(はな)しているという。 조사에 대해 사와다 용의자는 용의를 부인하고 있지만, 이노우에 용의자는 "500건 정도 빈집을 지었다" "1도 9현에서 반복하고 있었다" 등이라고 이야기하고 있다고 한다. 警察(けいさつ)は、井上(いのうえ)容疑(ようぎ)(しゃ)窃盗(せっとう)グループのリーダー(かく)として複数(ふくすう)人物(じんぶつ)犯行(はんこう)()(かえ)していたとみて調(しら)べている。 경찰은, 이노우에 용의자가 절도 그룹의 리더격으로서 복수의 인물과 범행을 반복하고 있었다고 보고, 조사하고 있다.