包丁(ほうちょう)で40(だい)母親(ははおや)(くび)を…小学生(しょうがくせい)女子(じょし)児童(じどう)補導(ほどう)

식칼로 40대 어머니의 목을...초등학생 여자아동을 보도

 沖縄(おきなわ)(けん)糸満(いとまん)()小学生(しょうがくせい)女子(じょし)児童(じどう)包丁(ほうちょう)母親(ははおや)(くび)()して殺害(さつがい)しようとしたとして補導(ほどう)されました。  오키나와현 이토만시에서 초등학교 여학생이 부엌칼로 어머니의 목을 찔러 살해하려 했다고 해서 보도되었습니다.  殺人(さつじん)未遂(みすい)(うたが)いで補導(ほどう)されたのは小学校(しょうがっこう)高学年(こうがくねん)女子(じょし)児童(じどう)です。警察(けいさつ)などによりますと、女子(じょし)児童(じどう)は11(にち)午後(ごご)11時半(じはん)すぎ、糸満(いとまん)()住宅(じゅうたく)で40(だい)母親(ははおや)(くび)包丁(ほうちょう)()して殺害(さつがい)しようとした(うたが)いが()たれています。母親(ははおや)寝室(しんしつ)()(なが)して(たお)れていて、当時(とうじ)自宅(じたく)にいた家族(かぞく)消防(しょうぼう)通報(つうほう)したことで事件(じけん)発覚(はっかく)しました。母親(ははおや)(くび)()複数(ふくすう)(きず)があり、病院(びょういん)搬送(はんそう)されましたが、(いのち)別状(べつじょう)はないということです。警察(けいさつ)調(しら)べに(たい)し、女子(じょし)児童(じどう)事実(じじつ)関係(かんけい)(みと)めていて、警察(けいさつ)は2(にん)()(なん)らかのトラブルがあったとみて調(しら)べています。  살인미수 혐의로 보도된 것은 초등학교 고학년 여학생입니다.경찰에 의하면, 여자 아동은 11일 오후 11시 반이 지나, 이토만시의 주택에서 40대의 모친의 목을 부엌칼로 찔려 살해하려고 한 혐의를 받고 있습니다.어머니는 침실에서 피를 흘리며 쓰러져 있었고 당시 집에 있던 가족들이 소방서에 신고하면서 사건이 터졌습니다.어머니는 목과 손에 여러 개의 상처가 있어 병원으로 옮겨지셨는데 생명에는 지장이 없다는 겁니다.경찰의 조사에 대해, 여자 아동은 사실 관계를 인정하고 있고, 경찰은 2명 사이에 어떠한 트러블이 있었다고 보고 조사하고 있습니다.