東名(とうめい)高速(こうそく)でトラック横転(おうてん)男性(だんせい)死亡(しぼう) 小牧(おまき)()

동명(東名)고속 '트럭 횡전' 남자 사망

11(にち)(よる)愛知(あいち)(けん)小牧(おまき)()東名高速道路(とうめいこうそくどうろ)小牧(こまき)ジャンクション付近(ふきん)大型(おおがた)トラックが走行(そうこう)(ちゅう)(ほう)(めん)(のりめん)に()()げるなどして横転(おうてん)し、運転(うんてん)(しゅ)男性(だんせい)死亡(しぼう)した。 11일밤, 아이치현 코마키시의 동명 고속도로·코마키 분기점 부근에서 대형 트럭이 주행중에 법면으로 오르는 등 횡전해, 운전기사의 남성이 사망했다. 警察(けいさつ)によると、11(にち)午後(ごご)10()15(ふん)(ごろ)東名高速道路(とうめいこうそくどうろ)(のぼ)り・小牧(こまき)ジャンクションの手前(てまえ)で「大型(おおがた)トラックが横転(おうてん)している」と110番(ひゃくとおばん)通報(つうほう)があった。この事故(じこ)でトラックを運転(うんてん)していた40(だい)とみられる男性(だんせい)病院(びょういん)搬送(はんそう)されたが、(やく)時間(じかん)(はん)()死亡(しぼう)した。 경찰에 따르면 11일 오후 10시 15분경 동명고속도로 상행 소목 분기점 앞에서 대형 트럭이 횡전하고 있다는 신고가 접수됐다.이 사고로 트럭을 운전하고 있던 40대로 보여지는 남성이 병원에 반송되었지만, 약 1시간 반 후에 사망했다. トラックは走行(そうこう)車線(しゃせん)走行(そうこう)(ちゅう)左側(ひだりがわ)(ほう)(めん)()()げてガードレールに衝突(しょうとつ)()()車線(しゃせん)横転(おうてん)したとみられていて、警察(けいさつ)では運転(うんてん)(しゅ)男性(だんせい)外傷(がいしょう)がないことなどから、事故(じこ)()こす直前(ちょくぜん)病気(びょうき)などが原因(げんいん)ですでに死亡(しぼう)していた可能(かのう)(せい)もあるとみて調(しら)べている。 트럭은 주행 차선을 주행중, 왼쪽의 법면에 올라 가드 레일에 충돌해 추월 차선으로 횡전한 것으로 보여져, 경찰에서는 운전기사의 남성에 외상이 없는 것등에서, 사고를 일으키기 직전에 병등이 원인으로 벌써 사망하고 있었을 가능성도 있다고 보고 조사하고 있다.