(べい)高官(こうかん)がロシア外務省(がいむしょう)訪問(ほうもん)、“非核(ひかく)()”めぐり協力(きょうりょく)要請(ようせい)

미관리 러외무성 방문 비핵화 협력 요청

 アメリカで北朝鮮(きたちょうせん)問題(もんだい)担当(たんとう)する政府(せいふ)高官(こうかん)がモスクワ()りし、ロシアの外務(がいむ)次官(じかん)らと北朝鮮(きたちょうせん)非核(ひかく)()問題(もんだい)協議(きょうぎ)し、ロシア(がわ)への協力(きょうりょく)(もと)めたものとみられます。  미국에서 북한 문제를 담당하는 정부 고위 당국자가 모스크바에 도착해 러시아 외무차관들과 북한 비핵화 문제를 협의하고 러시아측에 협조를 요청한 것으로 보입니다.  モスクワのアメリカ大使館(たいしかん)によりますと、アメリカ国務省(こくむしょう)北朝鮮(きたちょうせん)問題(もんだい)担当(たんとう)するマーク・ランバート国務(こくむ)次官補(じかんほ)代理(だいり)代行(だいこう)が11(にち)、モスクワ()りし、ロシアのモルグロフ外務(がいむ)次官(じかん)北朝鮮(きたちょうせん)(かく)問題(もんだい)担当(たんとう)しているブルミストロフ大使(たいし)協議(きょうぎ)しました。この(なか)で「北朝鮮(きたちょうせん)完全(かんぜん)非核(ひかく)()達成(たっせい)するための外交(がいこう)努力(どりょく)について」建設(けんせつ)(てき)議論(ぎろん)(おこな)われたということです。  모스크바의 미국대사관에 따르면 마크 램버트 미 국무부 북한담당 차관보 대행이 11일 모스크바에 도착해 모그로프 러시아 외무차관과 북핵 문제를 담당하고 있는 조지프 브로미스트로프 대사와 협의를 했습니다.이 중 북한의 완전한 비핵화를 달성하기 위한 외교 노력에 대해 건설적인 논의가 이뤄졌다는 것입니다.  また、ロシアメディアによりますと、ロシア外務省(がいむしょう)(すじ)は「ロシアの北朝鮮(きたちょうせん)(かん)する知識(ちしき)専門(せんもん)(せい)が、アメリカの(なか)(もと)められている」とし、(べい)(ちょう)首脳(しゅのう)会談(かいだん)(まえ)に、ランバート()がロシア(がわ)協力(きょうりょく)(もと)めたものとみられます。(12(にち)02:14)  또 러시아 언론에 따르면 러시아 외무부는 러시아의 북한에 대한 지식과 전문성이 미국 내에서 요구받고 있다고 말해 북-미 정상회담을 앞두고 람바토씨가 러시아측의 협력을 요구한 것으로 보입니다.(12일 02:14)